Atención, se abre en una ventana nueva. ImprimirCorreo electrónico


  • La obra
  • Autor
  • Directora
  • Elenco
  • Ficha Técnica
  • Fotos
  • Video
  • Prensa



Copenhague


Sinópsis
Inspirada en el libro La guerra de Heisenberg de Thomas Powers, la obra versa sobre el encuentro que se produjo en Copenhague en 1941, en plena Segunda Guerra Mundial, entre el físico danés Niels Bohr y el alemán Werner Heisenberg, ambos ganadores del Premio Nobel en física. Por muchos años los historiadores y los científicos discutieron sobre las actividades de Heisenberg durante el nazismo, dado que, durante la guerra, permaneció en Alemania y frecuentó las cimas del poder y lideró investigaciones abocadas a estudiar problemas vinculados al desarrollo de armas atómicas.
El gran misterio en torno al encuentro entre Heisenberg y Bohr es el siguiente: ¿Heisenberg buscaba un intercambio de ideas científicas con el genio danés o pretendía colaboración para el desarrollo de proyectos armamentistas? Aquel enigmático diálogo, entonces, ahora se transforma en sustancia para la representación teatral.




Del 7 de mayo al 23 de junio de 2009 Dirección
Marian Gubbins


Michael Frayn


Dramaturgo, periodista y traductor inglés. Nació en Londres en 1933. Después de un período en el ejército ingresó en la Universidad de Cambridge, donde obtuvo su doctorado en filosofía y letras. Trabajó como columnista para el periódico The Observer, siendo sus columnas posteriormente publicadas en diversas antologías. En 1970 se inicia como dramaturgo escribiendo básicamente obras en clave de humor, recibiendo por ellas numerosos premios. Sin embargo, Frayn mostró la otra cara de su dramaturgia con Copenhague, obra ganadora de tres premios Tony en el 2000, incluyendo “La mejor obra nueva”.



Marian Gubbins



Incursiona en el teatro encargándose de la dirección artística en las obras El contrabajo de Patrick Suskind y María Estuardo de Friedrich von Schiller, y de la escenografía y vestuario en las obras Un tranvía llamado deseo de Tennessee Williams y El avaro de Moliere, La importancia de llamarse Ernesto, Laberinto, Canciones de William Finn. De igual modo, dirigió las obras El visitante de de Eric-Emmanuel Schmitt y El tío Vania de Anton Chejov, ambas producciones en el Teatro La Plaza ISIL.

Alfonso Santistevan

Alfonso Santistevan

Actor, director, escritor y profesor. Comenzó a hacer teatro hace 37 años y entre sus principales trabajos están: Como autor, El caballo del Libertador, Vladimir, Pequeños héroes y Morir de amor con Marisol Palacios. Como actor, El teniente de Inishmore, Art, Antígona, La celebración, El visitante. Como director. La china Tudela de Rafo León, Medea, de Anouilh, Senorita Julia, de Strindberg, ¿Dónde está el tenor?, de Ken Ludwig. Enseña dramaturgia y dirección en la Pontificia Universidad Católica del Perú.


Bertha Pancorvo

Bertha Pancorvo

Con más de 20 años de trayectoria teatral en EE.UU. y el Perú, es ex integrante del grupo de danza-teatro Integro, y realizó sus estudios de teatro en EE.UU., donde recibió el grado de B.F.A. en Actuación y Dirección Teatral. A lo largo de seis años, trabajó intensamente en el teatro, tanto actuando como dirigiendo. Antes de regresar al Perú, actuó en la película estadounidense Lorenzo’s Oil (El milagro de Lorenzo). Ya de vuelta en Lima, ha actuado, entre otras, en las obras Cristales rotos, María Estuardo, El otro lugar, Donde mis ojos te vean, Metamorphosis, Esperando a Picasso, La casa de Bernarda Alba, King Kong Palace, y el auto sacramental La vida es sueño en el papel de "La Sombra". En televisión, interpretó el papel de "Eva" en la serie Esta sociedad. Su papel más reciente ha sido el de "Raquel/Pirulo" en el estreno mundial de Al pie del Támesis, de Mario Vargas Llosa, bajo la dirección de Luis Peirano. Es profesora de Artes Escénicas en la Facultad de CC. y AA. de la Comunicación de la Pontificia Universidad Católica del Perú.


Gerardo García

Gerardo García Frkovich

Actor egresado del taller de formación actoral de Roberto Ángeles en el 2005 y profesor de teatro en español del colegio Alexander Von Humboldt desde 2006. Entre los montajes que ha participado se encuentran El Mercader de Venecia, de William Shakespeare, dirigida por Roberto Ángeles en 2005; Los charcos sucios de la ciudad, de Mariana de Althaus, dirigida por Ximena Arroyo; Pactos, de Christopher Hampton, dirigida por Gino Luque; Antígona, de Sófocles, dirigida por Roberto Ángeles en 2006 y El teniente de Inishmore, de Martin McDonagh, dirigida por Juan Carlos Fisher en 2008. Además participó como asistente de dirección de los montajes Múerete cupido, dirigido por Rocío Tovar en 2006 y Art, de Yasmina Reza, dirigido por Roberto Ángeles en 2007.

Dirección

Marian Gubbis

Asistente de dirección

Adrian Galarcep

Escenografía

Peter Davison

Diseño de vestuario

Marian Gubbins

Diseño de iluminación

Mariano Bassino

Fotografía

Santiago Barco

Diseño Gráfico

Wendy Jara
Jaqueline Prado
Walter Peñaherrera

Producción

Teatro La Plaza ISIL

Producción ejecutiva

Natalia Urrutia

Asistencia de producción

Tania Swayne

Realización de escenografía

Alejandro Espinoza

Realización de vestuario

Emilio Lévano
Socorro Valera

Prensa y publicidad

Carla Revilla

Coordinación de material gráfico

Kareen Fox

Asistencia de prensa

Ana María Orbegoso

Administración

Lois Távara

Asistencia de admnistración

Luis Manuel Pereyra

Contabilidad

Juan Rodríguez

 

Diario Peru.21

Alonso Alegría

Lima, 14 de mayo de 2009
 “La Plaza ISIL logra una hazaña más. El riesgo y el mérito son de Marian Gubbins y de Chela De Ferrari por producir y dirigir esta Copenhague del excelente Michael Frayn, una obra seria, intensa, profunda y muy bien escrita. La oración final confirma que la obra cala hondo...”
 

Web Post - XXI.

Lima, 9 de junio de 2009

“Marian Gubbins, la directora, merece una mención especial por haber apostado por una obra que por su contenido y ritmo puede resultar difícil de seguir, logrando precisamente que la expresión y movilidad de sus intérpretes lleguen a un público que no necesariamente sabe en qué consiste la paradoja del gato de Schrodinger o los principios de incertidumbre o complementariedad”.

Diario El Comercio

Enrique Planas

Lima, 2 de mayo de 2009

“...con Copenhague, Gubbins muestra su intención de ir contra la tendencia actual de un teatro inclinado al espectáculo y a la comedia. Qué gran idea para nuestra actual cartelera”.

Créditos Teatro La Plaza ISIL, todos los derechos reservados, 2012